一九六四年八月九日,晴( 時十四歲 ---初中二)
看了文艺世紀第七期後," 发生在武吉烏美街的事情" 所採取速寫形式敍事的手法,對我有非常大的啟发.
的確,速寫,對於初寫作者是适合採取的文学形式.
這种感情的冲动,雖然有過上百回,然而這一次,我是下了决心,信心不能再被动搖.
提起了笔,一个好的故事,就在眼前,留点神吧!
咬着笔尖慢慢的想.
唔! 收賬員的故事,不錯,是一篇很好的寫實. 好,就這么样開頭 : 收賬員楊老先生..............不行,原始材料不大充足,再說吧..........
唔!要不,今早上的事,不是更好嗎?!
我外祖母,她很愛賭字花 ( 俗稱十二隻),如果字花買不中了,她总是說 : " 唉! 這种吃人的字花,我說還是不買的好." 可是,到了晚上,我母親照例拿起笔晝字花,外祖母总是耐不住.她又說話了:" 我就再猜它几毛錢試試看!"
猶其今早上的事. 唔........总之是个最好不過的材料.今早上,字花開了,...........
,哦! 對了,老婦人說話的口脗是怎么样的呢?唉, 先前真糊塗, 最容易顯示人物性恪的對話---語言,怎么會沒注意到呢?誏我想想看.....唉,不行,這么样靠揣測,到底是不会有灵魂的. 還是以後, 對! 以后對誰的對話都要多加留意.
我放下了笔.
先前激动的波浪不再起伏.
新生的厭惡. 生活, 前途, 志願.
這些装飾着金彩的字眼,一再的對我侵犯.
現在的世界,這么样的環境呀.
啊!創物主, 神!
我的心怎么容納的下.
附注 : 我非" 有神論者 " ,猶憶當時喜看拜倫,海涅,雪萊 等之翻譯新詩,就說現在( 1978)吧,對於海涅的詩,我還是喜歡的.
-------------------------一九七八年二月八日抄錄
-----------傅思 二零一二年重抄,不修思想概念,只改动少許修詞.----,.夜於盛港居 .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
No comments:
Post a Comment